ہوم / زبان و ادب

زبان و ادب

ادب پہلا قرینہ ہے محبت کے قرینوں میں

، از قلم، ایوب کموکا ، ساڈی فیر چپ جے۔۔۔۔۔۔لیو ٹالسٹائی دے مضمون دا پنجابی ترجمہ

ساڈی تے فر چپ اے جی۔۔۔ خالدقیوم تنولی بھائی دے شکریے نال ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ لیو ٹالسٹائی دا اعتراف۔۔ جنگ توں بعد میں سینٹ پیٹرز برگ واپس آگیا تے ادیباں تے شاعراں دی صحبت وچ اٹھن بیٹھن لگ پیا۔اوہناں نے مینوں اپنے جیہا سمجھ کے قبول کر لیا تے میری خوشامد کرن

مزید پڑھیے

غزل۔۔۔۔۔۔۔۔رشید ندیم، کینیڈا

غزل ہوا رہے گی مرا نقشِ پا نہیں رہنا مجھے خبر ہے مرے بعد کیا نہیں رہنا خمارِ عشق نشے کی طرح اترتا ہے سدا کسی نے یہاں مبتلا نہیں رہنا تجھے خبر بھی ہے شائستہِ بہارِ چمن کسی شجر نے ہمیشہ ہرا نہیں رہنا یہ کس گمان کی اے

مزید پڑھیے

کنکاں چھڈ،۔۔۔۔۔کپاہ لینے آں)…..پنجابی غزل، ۔۔۔طاہر احمد بھٹی)

(کنکاں چھڈ ، کپاہ لینے آں) تیرے ساہیں، ساہ لینے آں ساہ کیہڑے نے، پھاہ لینے آں راتیں کوڑیاں سچیاں کر کے دن دیاں کندھاں ڈھاہ لینے آں بھکھ تے مر گئی، ننگ ای کج لو کنکاں چھڈ،۔۔۔۔۔۔کپاہ لینے آں ایس لئی جھولی خالی رہ گئی اوہ لینے آں،۔۔۔۔۔آہ لینے

مزید پڑھیے

اٹاں والی۔۔۔۔۔۔۔۔۔پنجابی نظم، ۔۔۔۔۔۔حضرت شام

اِٹاں والی۰۰۰۰۰حضرت شام (فالسےدے باغ وچ ہون والی تِن زنانیاں دی لڑائی تے کجھ سطراں) نی چوہڑئے کوہجئے، کالیئے نی کالے کرماں والئے تری جرات کیویں ہوئی نی ساڈھے بھانڈیاں نوں ہتھ لان دی ساڈھے بھانڈے پاک تے صاف نیں ایہہ ساری دنیا جاندی ساڈھے ویر نوں توں للکاریا کیوں

مزید پڑھیے

پنجابی غزل،۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ایوب کموکا

کیہ یار اساڈا جیونا اسیں کچی برف دے بھور سانوں چھمکاں سورج ماردا سانوں کردی رات ٹکور کل پی کے ساہ تریل دے ہوئی الہڑ دھپ جوان اج واہ کے بودا چِیرواں کیوں پئے گئی میرے کھور میں اکھ نوں جھُونے مار کے جد ڈھاہ لے پکے نِیر ایہہ پہلا

مزید پڑھیے

ِخاباں وچ ہنھیری اے، ۔۔۔۔۔۔۔پنجابی غزل، طاہر احمد بھٹی

(خاباں وچ ہنھیری اے) کدوں ایہہ چناں میری اے ساری کھیڈ ای، تیری اے سدھراں ایویں چت نئیں چایا خاباں وچ، ۔۔۔۔۔ ہنھیری اے توں ڈبیں، یا میں رڑ جاواں اکو ای گھمن گھیری اے چا توں سکھ، میں دکھ لے جاواں آپنی آپنی،۔۔۔۔۔ ڈھیری اے جیٹھ دے پھہلیاں چپ

مزید پڑھیے

غزل۔۔۔۔۔۔۔۔۔مرزا محمد افضل، کینیڈا

خواب در خواب ہراک سمت سیاحت کی ہے ​​​​نیند در نیند کئی نوع کی مسافت کی ہے ​​​​روشنی یونہی نہیں من میں میرئے درآئی ​​​​روز و شب میں نے کئی پہر ریاضت کی ہے ​​​​درد پہ در د ملے کُھلتے گئے باب ِ قبول ​​​​اشک در اشک میرئے دل نے

مزید پڑھیے

غزل۔۔۔۔۔۔۔۔صابر ظفر

‎غزل ‎الہام ، خواب ، یاد ، اشارہ ، خبر ، خیال ‎مقدور کچھ نہیں تو ہے جانے کدھر خیال ‎سوچا گیا تجھے تو حقیقت ہوئ عیاں ‎پیدا ہوا ہے تیرے تصور سے ہر خیال ‎نازاں ہوں میں کہ مدحت _ مولا مرا نصیب ‎تائید _ ایزدی سے ہوا معتبر

مزید پڑھیے

سیڑھیاں عشق کی تھیں یا کوئی مقتل گاہ۔۔۔۔۔سعدیہ تسنیم سحر، جرمنی

قدم آہستہ آہستہ سیڑھی پر رکھے جا رہے تھےگویاکشمکش میں ہوں ایک دل کچھ کہتا ہے اور ایک دل کچھ۔ ایک وقت تھا جب اُسکی نئی نئی شادی ہوئی تھی اور اوپر والے کمرے میں دلہا کےدوستوں نے خوبصورت مسہری بنائی تھی ساتھ ساتھ کرکے پورے بیڈ کے گرد اتنی

مزید پڑھیے

راجہ یوسف کے مجموعہ کلام، تشنگی کی تقریب رونمائی۔۔۔۔۔۔ رپورٹ

راجہ یوسف کے مجموعۂ کلام ’’ تشنگی ‘‘ کی تقریبِ رونمائی ’’ تشنگی ‘‘ کا سرسری مطالعہ بھی یہ بتانے کے لئے کافی ہے کہ زبان و بیان پر یوسف کی گرفت بہت صالح اور مضبوط ہے۔ دلپذیر اور با موقع الفاظ کا خوبصورت انتخاب، اِن الفاظ کی بندش اور

مزید پڑھیے

Send this to friend